"La Araucana" revisada: "La Asinaria" de Rodrigo Fernández de Ribera como crítica de la propaganda aristocrática y de la actitud imperialista

Abstract

Rodrigo Fernández de Ribera’s <i>La Asinaria</i> has only sparsely been analyzed in the context of literary investigations, indicating a rather scant aesthetic and cultural interest. By looking at the text in relation with its intertextual reference to Alonso de Ercilla’s <i>La Araucana</i>, which connects the discourse and practices of the aristocrat’s autorepresentation and of Spanish colonization with the work, the following article explores the text as satire expressing a critical attitude towards aristocracy and inconsiderate colonization. It will be argued that it proves to follow a humanist perspective objecting social elites, their habits, their behaviour and their forms of autorepresentation via propagandistic genres like the <i>epopeya</i>.

<i>La Asinaria</i> de Rodrigo Fernández de Ribera es un texto hasta ahora poco comentado en el contexto de la investigación literaria, lo que sugiere que solo ha generado reducido interés estético y cultural. A través de una lectura en relación con su referencia intertextual a <i>La Araucana</i> de Alonso de Ercilla, que relaciona el discurso y las prácticas de la autorrepresentación de los nobles y de la colonización con la obra, el presente artículo explora el texto como sátira que expresa una actitud crítica frente a la aristocracia y a un imperialismo desconsiderado. Se argumenta la actitud humanista de la obra, que se opone a las élites sociales, a sus hábitos, a sus comportamientos y a sus formas de autoestilizarse mediante géneros propagandísticos como la epopeya.