Observaciones de una amica curiae en el caso Al-Bashir ante la Corte Penal Internacional

Abstract

This work exposes my experience as an amica curiae in the Al-Bashir case at the International Criminal Court (ICC). The submission of comments on issues of interest to the ICC Appeals Chamber was an excellent opportunity to reflect on different questions affecting contemporary international law, in particular: (i) the clash of sources between the Rome Statute and treaties and international customs on immunities; ii) the vertical cooperation required by the United Nations (UN) Security Council to all States with respect to the detention and delivery of Al-Bashir in accordance with article 89 of the Statute, and iii) international obligations arising from the Statute of Rome and Resolution 1593 (2005) of the UN Security Council and its obligations under other bilateral or multilateral conventions.

Este trabajo expone mi experiencia como <em>amica curiae </em>en el caso Al-Bashir ante la Corte Penal In­ternacional (CPI). La presentación de observaciones sobre cuestiones de interés ante la Sala de Apelaciones de la CPI fue una excelente oportunidad para reflexionar sobre di­ferentes problemas que afectan al derecho internacional contemporáneo, en particular: (i) el conflicto de fuentes entre el Estatuto de Roma y tratados y costumbres inter­nacionales sobre inmunidades; ii) la cooperación vertical requerida por el Consejo de Seguridad de Naciones Uni­das (NU) a todos los Estados con respecto a la detención y entrega de Al-Bashir de conformidad con el artículo 89 del Estatuto, y iii) las obligaciones internacionales deriva­das del Estatuto de Roma y la Resolución 1593 (2005) del Consejo de Seguridad de NU y sus obligaciones en virtud de otras convenciones bilaterales o multilaterales.