Burlas poéticas en el Quijote

Abstract

Tradicionalmente Cervantes ha sido considerado como un poeta de dudoso talento y, de hecho, en el Quijote hay varios los poemas de los que podría decirse que suenan mal y resultan forzados. No obstante, al tratarse de poesía inserta, no estamos ante la poesía de Cervantes, sino ante los poemas de los personajes. Así, el propósito del presente trabajo será, tomando como eje el tema de la burla, aproximarnos a este tipo de composiciones, para mostrar cómo no se trata de obras de un Cervantes mal poeta, sino de versos deliberadamente ridículos, que en sus contextos narrativos tienen fundamentalmente dos funciones: o ridiculizar al personaje a quien van dirigidos, cuando la intención de su autor ficcional es hacer un poema burlesco para mofarse de su destinatario, o ridiculizar a su autor ficcional, presentándolo como mal poeta, cuando éste, con las mejores intenciones de componer poesía seria, termina componiendo poemas que mueven a risa.

Cervantes has traditionally been considered as a bad poet. Indeed, in the Quixote there are some poems which can be judged as dissonant and forced. However, being inserted compositions, they are not exactly poems by Cervantes, but by their fictional authors. Therefore, with the mockery as a frame, the purpose of this article is to analyse this kind of compositions, in order to show that they are deliberately ridiculous poems, which have two main purposes in their narrative contexts: to ridicule the character to whom they are dedicated, when the fictional author has burlesque intentions, or to ridicule the fictional author, characterized as a bad poet, when, with the best intentions to write serious poems, he can only write ridiculous compositions.