Anuario Calderoniano (ACal)

Permanent URI for this communityhttps://hdl.handle.net/10171/14324

See

Filtering

2012 - 2019102020 - 202311

Settings

Subject search.filters.subject.Teatro

Results

Now showing 1 - 10 of 21
  • Thumbnail Image
    El espacio privado en la comedia palatina de Lope de Vega
    (Iberoamericana/Vervuert, 2023) Castro-Rivas, J. (Jéssica)
    El objetivo central de estas páginas es examinar la función y el significado de los espacios dramáticos interiores en un conjunto de comedias palatinas de Lope de Vega. Espacios tales como salas y salones; alcobas y aposentos; cámaras y antecámaras; retretes y tocadores; estrados, camarines, cuadras y jardines son el escenario por el que desfilan los protagonistas de estas obras con el fin de confesar su amor, concertar venganzas y dar rienda suelta a sus más íntimos pensamientos y deseos. La importancia de dichos espacios se revisará en un corpus que atraviesa los tres grandes momentos de la dramaturgia lopesca, en su vertiente trágica (El perseguido, El mayordomo de la duquesa de Amalfi, La locura por la honra, El castigo sin venganza y El juez en su causa) y en su vertiente cómica (El príncipe inocente, El mármol de Felisardo, El perro del hortelano y El guante de doña Blanca).
  • Thumbnail Image
    El Nuevo Mundo: su visión en los dramaturgos áureos madrileños y en Inglaterra
    (Iberoamericana/Vervuert, 2023) García-Hernán, D. (David)
    Partiendo del principio metodológico de la utilización de la literatura —utilizando los necesarios filtros y contrastes— como fuente histórica, el presente trabajo es un estudio comparativo de la presencia de la idea del Nuevo Mundo en la literatura dramática del Siglo de Oro español generada en torno a la corte de la Monarquía Hispánica con la Inglaterra de la época y el teatro isabelino. Se analiza la densidad de conceptos, personajes, procesos y circunstancias que estaban presentes en el primer caso y la evidente diferencia con las notables ausencias sobre estos temas en el segundo, estableciendo una relación con la evolución histórica de los dos países.
  • Thumbnail Image
    La locura en la tragedia y comedia de Shakespeare: a propósito de algunas adaptaciones en China
    (Iberoamericana/Vervuert, 2023) Zhenghong, M. (Ma)
    El presente artículo explora la curiosidad y fascinación que despertaron las obras de Shakespeare traducidas por la primera vez al chino e introducidas en formato de relatos exóticos de Occidente. De igual manera documenta el proceso de publicación y puestas en escena para los autores del teatro del Siglo de Oro español. El artículo reflexiona sobre la inexistencia del concepto de locura en la Ópera Tradicional China y la manera como ha sido abordada para los personajes shakesperianos desde su experiencia como directora escénica.
  • Thumbnail Image
    Adaptar la metáfora: un ejemplo de La vida es sueño de Calderón
    (Iberoamericana/Vervuert, 2023) García-Pérez, R. (Rafael)
    En este trabajo se hace un análisis de cuatro adaptaciones para lectores jóvenes de las metáforas que contiene el parlamento inicial de Rosaura en la obra La vida es sueño de Calderón: las dos elaboradas por Ricardo Gómez para la editorial SM, que siguen el modelo versificado del original aunque transformando los heptasílabos y endecasílabos calderonianos en verso libre; la realizada por Stephanie Burckhard para la editorial guatemalteca Cazam Ah en formato e-book, prosificada, que se define explícitamente como «adaptación al español moderno»; y la llevada a cabo por el IES Don Bosco, no publicada en ninguna editorial, de circulación libre en Internet y prototipo de ciertas adaptaciones más personales al aula, en la que priman las explicaciones en nota a pie de página. Teniendo en cuenta las necesidades de los lectores potenciales de estas obras, el trabajo sopesa los pros y contras de las decisiones tomadas por los adaptadores en el tratamiento de la metáfora calderoniana y ofrece una nueva propuesta de adaptación que busca salvar los escollos aún existentes.
  • Thumbnail Image
  • Thumbnail Image
    [Reseña] «López Alemany, Ignacio, Teatro y diplomacia en el Coliseo del Buen Retiro. 1640-1746»
    (Iberoamericana/Vervuert, 2023) Torres-Corominas, E. (Eduardo)
  • Thumbnail Image
  • Thumbnail Image
    En los orígenes de la comedia palatina: la “Tragicomedia Don Duardos” de Gil Vicente
    (Iberoamericana/Vervuert, 2021) Castro-Rivas, J. (Jéssica)
    Muchas páginas se han dedicado al estudio de la llamada comedia palatina, ya sea para referirse a sus rasgos generales, al análisis de obras específicas, a comentarios de corpus de ciertos autores, entre otros acercamientos, sin embargo, poco es lo que sabemos acerca de sus orígenes. Es por ello que el objetivo de este trabajo se centra en determinar las posibles vinculaciones entre el teatro renacentista y la comedia barroca posterior, resaltando el carácter genetista de la comedia de Gil Vicente, la Tragicomedia de don Duardos en relación con la comedia a fantasía promulgada en la preceptiva de Bartolomé de Torres Naharro y en su Comedia Aquilana; la tradición festiva de la nobleza y la ficción caballeresca.
  • Thumbnail Image
    Distanciamiento y comicidad en “El vergonzoso en palacio” de Tirso de Molina
    (Iberoamericana/Vervuert, 2021) Solar-Mir, M.A. (María Angélica)
    Este artículo plantea que los recursos del metateatro y del disfraz en El vergonzoso en palacio contribuyen a crear el distanciamiento necesario entre el espectador y los personajes para que se produzca la finalidad última de la comedia, la risa. Varios críticos, entre ellos Vitse, proponen que la comicidad se logra por medio de esta distancia, la cual impide la empatía o compasión. El metateatro lleva a cuestionarse sobre la ficcionalidad de lo que se está mirando, lo que impide que el espectador olvide que lo observado no es real. En el caso del disfraz, este contribuye a difuminar la identidad del personaje, de tal manera que se hace muy difícil sentir empatía por él. A modo de ejemplo, este trabajo tomará al personaje de Mireno, puesto que su disfraz es el más relevante para el desarrollo de los acontecimientos.
  • Thumbnail Image
    La impronta helena en el teatro del Siglo de Oro
    (Iberoamericana/Vervuert, 2020) Alvarado-Teodorika, T. (Tatiana); Grigoriadou, T. (Theodora)