El presente artículo intenta examinar la noción de autodeterminación y su relación con el pueblo saharaui en el marco del Derecho Internacional. Considerando los antecedentes históricos que han llevado a la proclamación de la «autodeterminación» en la Carta de las Naciones Unidas (I), en este texto se estudia la naturaleza jurídica de la autodeterminación y las consecuencias jurídicas de su reconocimiento como «principio» y como «derecho» (II). En el siguiente capítulo se trata de la cuestión de los titulares del derecho a la autodeterminación (III) Después, se intenta identificar el contenido del derecho a la autodeterminación, tanto en el nivel político como en el económico (IV), tras lo cual se consideran los límites y las garantías de la autodeterminación (V). Una vez establecido el régimen jurídico del derecho a la auto-determinación (II-V), en este artículo se examina cómo esas normas generales han sido aplicadas al pueblo del Sahara Occidental.

This contribution tries to examine the notion of self-determination and its relation with the People of Western Sahara in the frame of the International Law. Considering the historical developments that lead to the proclamation of the «self-determination» in the Charter of the United Nations (I), this text studies the legal nature of the self-determination and the legal consequences of its recognition as «principle» and as «right» (II). The next chapter addresses the issue of the holders of the right of self-determination (III). Then, it tries to identify the content of the right to self-determination in the political as well as in the economic level (IV) and afterwards it considers the limits and the legal remedies to the self-determination (V). Once established the legal regime of the right to self-determination (II-V), this contribution examines how this general norms have been applied to the People of Western Sahara.