Misterios de la vida de Jesucristo en la puerta de madera de la catedral de Split

Abstract

La catedral de Split es, de hecho, el ex mausoleo del emperador Diocleciano, transformado en Iglesia. La catedral fue enriquecida durante el siglo xiii con varias obras escultóricas románicas de gran maestría. Entre ellas destacan la puerta de madera de doble batiente con escenas que representan los misterios de la vida de Cristo, esculpidas como bajorrelieves por el artista Andrija Buvina, natural de Split, inaugurada el 23 de abril del 1214. Entre las pocas puertas de madera medievales que conservamos es la única que se encuentra aún in situ y en un buen estado de conservación. Sobre cada una de las hojas de la puerta se encuentran siete pares de escenas en bajorrelieve que representan la vida, la muerte y la gloria de Cristo Redentor. Esta puerta está considerada, con razón, como una obra maestra de la escultura medieval en Croacia. La clave iconológica de la obra de Buvina consiste en la mistagogia cristológica y soteriológica de las escenas de la vida del Salvador. ---------------- Split Cathedral is the former mausoleum of the Emperor Diocletian which was transformed into a church. The Cathedral was embellished in the 13th century with several magnificent Romanesque sculptures. Outstanding among these is the double wooden door decorated with scenes representing the life of Christ, carved as a bas-relief by Andrija Buvina, a native of Split, which was inaugurated on 23 April 1214. Of the few medieval wooden doors that are still preserved, this is the only example that is still in its original position and in a good state of conservation. Both of the doors contain seven pairs of scenes in basrelief representing the life, death and glory of Christ the Redeemer. This door is rightly regarded as a master work of medieval sculpture in Croatia. The iconological key to Buvina’s work lies in the Christological mystagogy and soteriology of the life our Our Lord.