“Disturbing to others”: The Too Great Happiness of Alice Munro and Sophia Kovalevsky

Abstract

La novela corta «Too Much Happiness», que da título a la reciente recopilación de historias de Alice Munro (Londres, Chatto & Windus, 2009; Demasiada Felicidad, trad. Flora Casas, Barcelona, Lumen, 2010) es una breve biografía de la novelista y matemática rusa Sophia Kovalevsky (1850-1891), primera mujer nombrada para una cátedra en una universidad europea (Estocolmo). En su versión de la biografía de Sophia Kovalevsky, la autora canadiense Alice Munro evoca las dificultades culturales e históricas que complicaron la carrera de Kovalevsky, al mismo tiempo que dramatiza el funcionamiento de su mente formidable. El resultado es un retrato sugerente en el que se unen la dimensión histórica y universal de la vida de Sophia Kovalevsky, una artista y científica comprometida con la búsqueda de la verdad independientemente de su contexto histórico y limitaciones.